GOLDFINGER MAGAZINE GOLDFINGER MAGAZINE 40 41 Sophisticated, technical and distinguished, the Oyster Perpetual Sky-Dweller in 18 ct Everose or yellow gold is now available with a Jubilee bracelet. By alternating the size and finish of the links, with smaller, polished centre links and larger, satin-finished outer links, the Jubilee bracelet in 18 ct gold stands out for its wealth of reflections and harmonious forms. Designed to enable tireless travellers to rapidly find their bearings, the Sky-Dweller reaffirms its elegance and is a delight to the senses. Sophistiquée, technique et distinguée, l’Oyster Perpetual Sky-Dweller en or Everose ou jaune 18 ct est, pour la première fois, proposée avec un bracelet Jubilee. Alternant les tailles et les finitions avec des mailles de centre polies et plus fines et des mailles de bord satinées et plus larges, le bracelet Jubilee en or 18 ct se distingue par la richesse de ses reflets et l’harmonie de ses formes. Conçue pour permettre aux infatigables voyageurs de se repérer dans les coulisses du temps, la Sky-Dweller réaffirme ainsi son élégance. Pour le plus grand plaisir des sens. The symphony of reflections Rolex presents two new versions of the Oyster Perpetual Cosmograph Daytona whose dials contrast white and black natural mother-of-pearl and a bezel set with brilliant-cut diamonds. These reinterpretations of the iconic watch achieve the perfect balance of precision and preciousness. A subtle interplay of hues reflects wide-ranging expertise, from gem-setting to the art of dial making. The watches, made from 18 ct white gold, write another chapter in the legendary story of a model known for a wealth of variations, summoning the potential in each of us for perpetual reinvention. Rolex présente deux nouvelles déclinaisons de l’Oyster Perpetual Cosmograph Daytona associant cadran contrasté blanc et noir en nacre naturelle et lunette sertie de diamants taille brillant. Des réinterprétations qui trouvent le juste accord entre précision et préciosité. Par un subtil jeu de teintes, ces montres, façonnées en or gris 18 ct, reflètent toute une palette de savoir-faire, allant du sertissage à l’art cadranier. Elles participent ainsi à la légende d’un modèle qui s’est construit au rythme de multiples variations et invite chacun à se réinventer perpétuellement. An icon eternally revisited OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA OYSTER PERPETUAL sky-dweller
RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyNDY=